返回網站

causerie現在只有石墨

Now, only have graphite.

· causerie隨筆

哭泣的孩子想要鑽石,但是這裡只有石墨。
雖然石墨有很多,然而你還是想要鑽石。
你哭泣著說,自己永遠不會是鑽石。

那是因為你還不會淬煉,
只要高溫高壓淬煉後,石墨也會變鑽石。
你終究還是在哭泣,因為你說仿製不會是真實。

那麼就把石墨銷售出去,這樣就能換到鑽石。
這樣聽到後,你還是不斷傷心的哭泣。

滴滴,答答,滴答滴答。
我小聲告訴哭泣的你,石墨會變成木炭,
總是濕透的木炭難以生火。

滴滴,答答,滴答滴答。
如果你還是很傷心的話,我會一直陪伴你,
直到撐過所有的歷練,石墨有天會變成鑽石。

The crying child wants diamonds, but there is only graphite.
Although there are many graphites, you still want diamonds.
You cried and said that you will never be a diamond.

That's because you still won't be quenching,
As long as the high temperature and high pressure quenching,
the graphite will also become diamond.
You are still crying after all, because you say that imitation will not be true.

Then sell the graphite, so you can switch to diamonds.
After hearing this, you are still crying sadly.

Drip, weep, sob.
I whispered when you crying, graphite will turn into charcoal,
The soaked charcoal is difficult to make a fire.

Drip, weep, sob.
If you are still sad, I will always be with you,
until you overcome all difficulties, graphite will turn into a diamond.

Gele

葛勒(火星凱龍獅子5宮)
Gele (Mars Chiron Leo 5)

這大概就是葛勒的教育方式。
我並不討厭,也挺感謝他願意扶持團體走到今天。

This is the way of Gele's education.
I don't hate it, and I am grateful for his always willingness to support the group.